1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
|
<?php
function bibleverse_rich($NuméroMessageDemandé) {
/* Usage: <?php echo bibleverse_rich(''); ?>
* @param1 = $NuméroMessageDemandé peut être:
* - chaine vide: renvoyer un verset au hasard
* - un nombre entier: renvoyer le nième verset du tableau
* - une chaine de caractères alphanumériques: rechercher dans le tableau des versets le n° de ligne dont la
* référence biblique correspond à l'argument NB: si la référence n'est pas trouvée, affiche un bloc vide...
* @return chaine = verset ou citation enrichie de couleurs et liens, en HTML+CSS ...
* TESTER avec http://ch.lerolle.free.fr/rsrc/affiche-verset.php
* ou http://ch.lerolle.free.fr/rsrc/affiche-verset.php?refverset=Apocalypse 3:7-8
*/
require('fn-bibleverse_rich-bookslist.php'); // optimisation: Jean propose un require unique incluant les divers tableaux...
require('fn-bibleverse_rich-verses-list.php');
// include_once('fn-suppr_accents.php');
$NombreTotalMessages = sizeof($tMessage) - 1; // enlève la ligne zéro qui contient les titres-de-colonnes
if ($NuméroMessageDemandé === '') { $NuméroMessage = rand(1, $NombreTotalMessages);} // renvoie un verset au hasard
elseif (is_int($NuméroMessageDemandé)) { $NuméroMessage = $NuméroMessageDemandé;} // int: renvoie le nième verset du tableau
else {
foreach ($tMessage as $NuméroVerset => $verset)
{ if ($verset[1] === $NuméroMessageDemandé)
{ $NuméroMessage = $NuméroVerset;} // $verset[0] est le référence du verset
}
}
// préparation des variables à afficher
$TypMessage = $tMessage[$NuméroMessage][0]; // ex: "verset" ou "citation"
$RefMessage = $tMessage[$NuméroMessage][1]; // ex: Genèse 3:1-5
$RefPassage = $tMessage[$NuméroMessage][2]; // ex: Genèse 3:1-13
$TxtMessage = $tMessage[$NuméroMessage][3]; // ex: Le serpent était le plus rusé ...
if ($TypMessage == 'verset')
{ // j'ajoute des liens vers le contexte biblique: BibleGateway, TopBible, priere.org etc...
if (preg_match("/rouge/", $TxtMessage)) { $Jesus = 'Jésus de Nazareth'; }
elseif (preg_match("/roseindien/", $TxtMessage)) { $Jesus = 'Jésus ressuscité'; }
else { $Jesus = ''; }
$NuméroLivreMessage = '';
// recherche en table Livres de la ligne du Livre biblique
foreach ($tLivres as $NuméroLivre => $livre)
{
$position = strpos($RefMessage, $livre[2]); // $livre[2] est le nom du livre ex: Genèse
if (is_int($position)) { // j'ai trouvé la ligne du Livre...
$NuméroLivreMessage = $NuméroLivre;
if ($NuméroLivre < 40) { $aQuelTestament = 'à l’<b>Ancien Testament</b> - écritures saintes des juifs et des chrétiens';
$AvantAprèsJC = 'avant'; }
else { $aQuelTestament = 'au <b>Nouveau Testament</b> - écritures saintes des chrétiens';
$AvantAprèsJC = 'après'; }
$LibelléLivre = $livre[1];
if (preg_match("/lettre/", $LibelléLivre)) {
$ArticleLivre = 'la ';
$DuDeLaLivre = 'de la ';
$GenreLivre = 'féminin';
}
elseif (preg_match("/évangile/", $LibelléLivre)) {
$ArticleLivre = 'l’';
$DuDeLaLivre = 'de l’';
$GenreLivre = 'masculin';
}
else {
$ArticleLivre = 'le ';
$DuDeLaLivre = 'du ';
$GenreLivre = 'masculin';
}
if ($GenreLivre == 'féminin') {
$PronomLivre = 'elle';
$EfémininLivre = 'e';
} else {
$PronomLivre = 'il';
$EfémininLivre = '';
}
$CodeLivre = $livre[2];
if ($CodeLivre == 'Psaume' or $CodeLivre == 'Apocalypse') // 2 exceptions...
{$FinURLparisot = 'succint.html';} // la mauvaise orthographe du mot...
else {$FinURLparisot = 'succinct.html';} // la vraie orthographe du mot...
$RésuméLivre = $livre[4];
$AuteurLivre = $livre[5];
$DateLivre = $livre[6];
$CdLivreCaparisot = $livre[7];
// FIN CODE COMMUN bible-livres.php AVEC fn-bibleverse_rich.php
}
}
$RefVerset = $RefMessage;
// pour que l'URL marche dans tous les navigateurs (whatsapp), je remplace les espaces par un 'underscore'
$RefVersetURL = str_replace(' ','_',$RefMessage);
// création de la référence du passage pour TopBible: Modèle pour "1 Timothee 2:1-2" = https://topbible.topchretien.com/1-timothee.2.1/PVI,S21,BFC/?to=2
$RefVersetTopBible = $RefVerset;
if (substr($RefVersetTopBible,1,1) == ' ') // si le 2e caractère est "espace", remplace l'espace entre le n° d'épitre et son nom, ex: 1 Corinthiens
{ $RefVersetTopBible = substr($RefVersetTopBible,0,1).'@'.substr($RefVersetTopBible,2); }
$RefVersetTopBible = str_replace(' ','.',$RefVersetTopBible);// remplace l'espace entre livre et chapitre par un point
$RefVersetTopBible = str_replace(':','.',$RefVersetTopBible);// remplace le : entre chapitre et verset par un point
// Suppression des accents: 2 fonctions de suppression des accents ne fonctionnent pas...
// $RefVersetTopBible = supprimerAccent($RefVersetTopBible);
// $RefVersetTopBible = strtr($RefVersetTopBible, '@ÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðòóôõöùúûüýÿ','aAAAAAACEEEEIIIIOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiioooooouuuuyy');
$RefVersetTopBible = str_replace('é','e',$RefVersetTopBible);
$RefVersetTopBible = str_replace('è','e',$RefVersetTopBible);
$RefVersetTopBible = str_replace('ë','e',$RefVersetTopBible);
$RefVersetTopBible = str_replace('É','e',$RefVersetTopBible);
$RefVersetTopBible = str_replace('ï','i',$RefVersetTopBible);
$RefVersetTopBible = strtolower($RefVersetTopBible); // remplace les majuscules par des minuscules, APRÈS suppression des accents, sinon, génère des car. bizarres !
$RefVersetTopBible = str_replace('psaume','psaumes',$RefVersetTopBible);
// le passage a-t'il plus d'un verset ?
$RefVersetTopBiblePositionTiret = strrpos($RefVersetTopBible,"-");
if (!empty($RefVersetTopBiblePositionTiret))
{ // OUI, le passage fait plus d'un verset, ex "Jean 3:16-18", il faut tronquer le -18 (dernier verset du passage)
$RefVersetTopBibleDernierVerset = substr($RefVersetTopBible,$RefVersetTopBiblePositionTiret+1); // ex Jean 3:16-18 => 18
$RefVersetTopBible = substr($RefVersetTopBible,0,$RefVersetTopBiblePositionTiret);
// Modèle: https://topbible.topchretien.com/1-timothee.2.1/PVI,S21,BFC/?to=2
$UrlFinTopBible = '?to='.$RefVersetTopBibleDernierVerset.'">';
}
else { $UrlFinTopBible = '">'; }
// remplace l'arobase temporaire par le tiret séparant le numéro de l'épitre et ses destinataires ex: "1 timothee" => "1-timothee"
$RefVersetTopBible = str_replace('@','-',$RefVersetTopBible);
// echo 'Fin construction de $RefVersetTopBible='.$RefVersetTopBible.' Tiret en position='.$RefVersetTopBiblePositionTiret.' DernierVerset='.$RefVersetTopBibleDernierVerset;
$UrlDebBibleGateWay = "http://www.biblegateway.com/passage/?search=";
$UrlFinBibleGateWayMultiVersion = '&version=SG21;NEG1979;BDS;NIV">';
$UrlFinBibleGateWayNEG1979 = '&version=NEG1979">'; // la version NEG1979 a l'avantage d'afficher des titres a certains passages...
/*
$UrlDebTopBible = "https://topbible.topchretien.com/reference.php?recherche=Matthieu 26:39"; pas assez précis, remplacé par une référence exacte du passage... */
$UrlDebTopBible = "https://topbible.topchretien.com/";
$RefVersetExplicite = str_replace($CodeLivre,'bidon',$RefMessage);// str_replace('a','z','abcde') donne 'zbcde'
$RefVersetExplicite = str_replace(' ',' chapitre ',$RefVersetExplicite);
$RefVersetExplicite = str_replace('bidon',$LibelléLivre.', ',$RefVersetExplicite);
$RefVersetExplicite = str_replace(':',', verset ',$RefVersetExplicite); // ex: Genèse3 verset 1-5
$RefVersetExplicite = str_replace('-',' à ',$RefVersetExplicite); // ex: Genèse3 verset 1 à 5
// les variables sont prêtes...
// Construction du bloc HTML à renvoyer au script appelant...
// NB: <a id= : le blanc sans * entre les balises <a> et </a> suffit sur les navigateurs PC;
// sur smartphone, Dolphin + Chrome + Edge nécessitent qu'on ajoute un href en plus du blanc... Sinon, ne conduisent pas à l'ID !!!
// $MessageHtml = '<a id="' .$RefVersetURL .'" href="/rsrc/bible-versets.php#' .$RefVersetURL .'"> * </a>';
$MessageHtml = '<a id="' .$RefVersetURL .'" href="/rsrc/bible-versets.php#' .$RefVersetURL .'"> </a>'; // * supprimée car surcharge, pour ajout icone pour les Ipad...
// réf. biblique
$MessageHtml = $MessageHtml.'<span class="infobulle-t3"><img src="/1com/img/marque-page.png" alt="marque-page" style="width:25px;"><strong>'.$RefMessage.'</strong><span> '.$RefVersetExplicite.'</span></span> ';
// Cible + no verset + nombre total de versets
// remplacé cible-noire-rouge3.png par cible-rouge.png
$MessageHtml = $MessageHtml . '
<span class="infobulle-t2 c-a-gauche"><img src="/1com/img/cible-rouge.png" alt="Cible" style="width:20px;"> '.$NuméroMessage.'<span>Clic Gauche pour voir ce verset<br>
• <a target="_blank" href="/rsrc/bible-versets.php#'.$RefVersetURL.'" title="Clic Gauche ou Clic Droit..."><b>dans la liste complète (n° '.$NuméroMessage.')</b></a>,<br>
• <a target="_blank" href="/rsrc/affiche-verset.php?refverset='.$RefVerset.'" title="Clic Gauche ou Clic Droit..."><b>dans une nouvelle fenêtre</b></a>,<br>
ou Clic Droit "<b>Copier</b> l’adresse du lien"<br>
pour le "<b>Coller</b>" dans un texte <img src="/1com/img/partage3.png" style="width:20px;" alt="Partage"></span></span> / '.$NombreTotalMessages;
// nouvelle ligne: affichage du texte du verset, et éventuellement de l'auteur du Texte si c'est Jésus
$MessageHtml = $MessageHtml . '<br>';
// affichage du texte du verset, et éventuellement de l'auteur du Texte si c'est Jésus
$MessageHtml = $MessageHtml . $TxtMessage;
if ($Jesus != '') //on ajoute, en gras, que l'auteur de cette parole est Jésus lui-même
{ $MessageHtml = $MessageHtml.' <strong>'.$Jesus.'</strong><br>'; }
else { $MessageHtml = $MessageHtml.'<br>';}
// nouvelle ligne: affichage Auteur + Livre + Date du livre + Réf. verset
// affichage du Livre biblique avec son infobulle
$MessageHtml = $MessageHtml.'<span class="infobulle-t4"><img src="/1com/img/livre-en-bibliotheque.png" alt="marque-page" style="width:25px;"> '.$LibelléLivre.'<span>'
.$ArticleLivre.$LibelléLivre.' pourrait s’intituler <b>‘'.$RésuméLivre .'’</b>;<br>' .$PronomLivre.' appartient '.$aQuelTestament;
$MessageHtml = $MessageHtml.',<br>car '.$PronomLivre.' a été écrit'.$EfémininLivre.' par '.$AuteurLivre.' en '.$DateLivre.' <b>'.$AvantAprèsJC.'</b> Jésus-Christ.</span></span>, ';
// date du Livre
$MessageHtml = $MessageHtml.$DateLivre.' '.$AvantAprèsJC.' J.C. '
// debut signe Plus
.'<span class="infobulle-t1 c-a-gauche"> <img src="/1com/img/signe-plus.png" alt="Plus" style="width:17px;" align="top"> <span>
<a target="_blank" href="/rsrc/bible-livres.php#' .$CodeLivre .'"><br>situer ce livre dans la<br>
<b>liste des livres bibliques</b></a></span>
</span> ' // les blancs à la fin servent à espacer les images
// début affichage ligne des parchemins...
// affichage du PETIT parchemin de Grant
// ATTENTION: pour qu'une infobulle s'affiche, il faut que l'image du parchemin à laquelle elle est accrochée NE SOIT PAS TROP PETITE (mini width= 29px... !!!)
.'<span class="infobulle-t1 c-a-gauche"> <img src="/rsrc/images/parchemin-court.png" alt="parchemin" height="30" width="20" align="top">
<span><a target="_blank" href="http://www.bibliquest.org/Apercus/GrantLeslie-Apercu_des_66_livres_de_la_Bible.htm#TM' .$NuméroLivreMessage .'"><br>présentation '
.$DuDeLaLivre.$LibelléLivre.'<br>
par <b>Leslie M. Grant</b></a></span>
</span> '
// affichage du MOYEN parchemin de J.E. Parisot
/* .'<span class="infobulle-t2 c-a-gauche"> <img src="/rsrc/images/parchemin-court.png" alt="parchemin" height="30" width="40" align="top">
<span><a target="_blank" href="http://home.nordnet.fr/caparisot/dico/' .$CdLivreCaparisot .$FinURLparisot.'"><br>présentation <b>succincte</b> '
.$DuDeLaLivre .$LibelléLivre .' par <b>Jean-Étienne Parisot</b></a></span>
</span> '
*/
// affichage du GRAND parchemin de J.E. Parisot
/* .'<span class="infobulle-t2 c-a-gauche"> <img src="/rsrc/images/parchemin-court.png" alt="parchemin" height="30" width="50" align="top">
<span><a target="_blank" href="http://home.nordnet.fr/caparisot/dico/' .$CdLivreCaparisot .'detaille.html"><br>présentation <b>détaillée</b> '
.$DuDeLaLivre .$LibelléLivre .' par <b>Jean-Étienne Parisot</b></a></span>
</span> '
*/
// affichage des liens vers le contexte du verset
// 1- CONTEXTE DU VERSET:
.'lire l’<b><a target="_blank" title="voir le CONTEXTE PROCHE, ou l’ÉPISODE via BibleGateway
Traduction: Nouvelle Édition de Genève de 1979"'
.' href="'.$UrlDebBibleGateWay.$RefPassage.$UrlFinBibleGateWayNEG1979.'épisode</a></b>, '
// 2- CHAPITRE COMPLET: Modèle = https://topbible.topchretien.com/genese.3.1/S21/
.'le <b><a target="_blank" title="voir le CHAPITRE COMPLET, via TopBible
Traduction: Segond21 de 2007.
☺ sur petit écran, on voit plus de colonnes en mode PAYSAGE (horizontal)
☺ on peut ÉCOUTER le texte en français.
☺ en cliquant sur le TEXTE d’un verset, on ouvre un menu à droite proposant:
- Les différentes traductions
- Les commentaires bibliques
- Hébreu / Grec (définitions du Dr James Strong)
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Vidéos et messages relatifs"'
.' href="'.$UrlDebTopBible.$RefVersetTopBible
/* Modèles d'URL TopBible:
* https://topbible.topchretien.com/reference.php?recherche=Luc%2012:22-25
* https://topbible.topchretien.com/luc.12.22/S21,ART/ SEGOND21 avec VIDEOS&MESSAGES RELATIFS à droite
* https://topbible.topchretien.com/luc.12.22/S21,COM/ SEGOND21 avec COMMENTAIRE BIBLIQUE à droite
* https://topbible.topchretien.com/luc.12.22/S21,STR/ SEGOND21 avec DEFINITIONS STRONG à droite...
* https://topbible.topchretien.com/luc.12.22/S21/?to=25 SEGOND21 du verset 22 au verset 25
* https://topbible.topchretien.com/luc.12.22/S21,ART,COM,STR/?to=25 avec VIDEOS&MESSAGES RELATIFS + COMMENTAIRE BIBLIQUE + DEFINITIONS STRONG à droite, du verset 22 au verset 25 */
// .'/S21,ART,COM,STR/' TROP LOURD !!!
// prévenir que sur petit écran, on peut SUPPRIMER UNE COLONNE pour voir apparaître les autres colonnes cachées à droite ...
.'/S21,COM,ART/'
.$UrlFinTopBible.'chapitre</a></b>, ou '.
// 3- COMPARER LES TRADUCTIONS:
'<b><a target="_blank" title="COMPARER plusieurs traductions, via TopBible
Traductions Segond21, Français Courant et Semeur (modifiables).
☺ sur petit écran, on voit plus de colonnes en mode PAYSAGE (horizontal)
☺ on peut ÉCOUTER le texte en français.
☺ en cliquant sur le TEXTE d’un verset, on ouvre un menu à droite proposant:
- Les différentes traductions
- Les commentaires bibliques
- Hébreu / Grec (définitions du Dr James Strong)
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Vidéos et messages relatifs"'
.' href="'. /*
$UrlDebBibleGateWay.$RefVerset.$UrlFinBibleGateWayMultiVersion version initiale délaissée, BibleGateway en anglais et présentation vieillote...
https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Pierre%205%3A6-7&version=SG21;NEG1979;BDS;NIV;KJV
https://topbible.topchretien.com/psaumes.34.7/S21,BFC,PVI/
$UrlFinTopBible = '">';
*/
$UrlDebTopBible.$RefVersetTopBible.'/S21,BFC,SEM/'.$UrlFinTopBible
.'comparer</a></b>';
// FIN du cas "verset", très long !
} else {
$MessageHtml = $MessageHtml .$RefMessage;
}
$MessageHtml = $MessageHtml .'<br>
';
// echo $MessageHtml; FONCTIONNE: 2 affichages !
// $MessageHtmlSource = $MessageHtml;
// $MessageHtml = $MessageHtml .'Source: <pre>'.$MessageHtmlSource'.</pre>';
return $MessageHtml;
}
/*
http://topchretien.jesus.net/topbible/view/bible/&livre=00001&chapitre=00003&verset=00024&version=00016#24
http://topchretien.jesus.net/topbible/?q=psaume 119:15-20&l=all&btn=Rechercher&v=00001&order=1
OK recherche "moqueurs" dans la version SG21: http://topchretien.jesus.net/topbible/?q=moqueurs&l=all&btn=Rechercher&v=00016&order=1
// ’’Derniers temps" dans toutes les versions: http://www.topchretien.com/topbible/?q=%22derniers+temps%22&l=all&btn=Rechercher&v=all&order=1
*/
|
, mon hébergeur gratuit 
)...